The fate of a spending plan and tax hike aimed at ending Illinois’ budget impasse moved to the House of Representatives.