The company said it became an unwitting paw in a scheme to evade sanctions against Russia, The New York Times reports.