The greenback took another hit Tuesday after the Trump health-care bill didn’t get enough backing to proceed to a debate.