We took Jaguar’s new F-Pace 35t R-Sport out on the roads. Here’s what we think about Jaguar’s first SUV.