Some experts forecast the group could see further upside as one popular ETF just broke through a round-numbered level.