A law firm working in the public interest has found that election officials in Virginia, a swing state that Hillary Clinton won by a comfortable margin, quietly scrubbed more than 5,500 non-citizens from its voting rolls between 2011 and 2017, according to a report published Wednesday.