Trump’s health care plan and budget show the scandal hiding in plain sight, writes Vox’s Ezra Klein.