Self-driving cars will send powerful ripple effects through many industries, even seemingly unrelated ones.