Microsoft is studying multilingual speech patterns that might be used to make virtual assistants more human-like.