The enterprise technology company announced more job cuts and a worse-than-feared outlook on Wednesday night.