The stock market has done well so far in 2017, and investors in asset managers like Affiliated Managers Group (NYSE: AMG) have hoped that favorable trends would lead to boosted performance. Yet one issue that some companies in the finance business have had to struggle with is the idea that their traditional businesses don’t add as much value as clients want to see.