Uber CEO Travis Kalanick has pushed risk-taking that’s landed his company in hot water, The NYT reports.