Jim Cramer has noticed a pattern that signals the embattled Mexican food chain is ready to renew its gains.