Whole Foods Market shares jumped after activist investor Jana Partners took an 8.3 percent stake in the company.