Vista says it will merge DH with Misys to create a global business that generates more than $2.2 billion in revenues.