DineEquity’s (NYSE: DIN) Applebee’s brand has struggled mightily during a period that is proving problematic for the restaurant industry in general. The brand has had trouble finding an audience, and its recently revised menu has not connected well with consumers.