The growth of the Sundance Institute shows that art can be an economic force, writes director Robert Redford.