Berkshire Hathaway (NYSE: BRK-A) (NYSE: BRK-B) became an investor in Sirius XM Radio (NASDAQ: SIRI) late last year, and that’s an investment that may soon include Pandora (NYSE: P) if the cat-and-mouse game between the satellite-radio monopoly and leading streaming service keeps heating up.