This week’s decision by global asset management giant BlackRock to revamp part of its stock-picking business puts further pressure on active U.S. equity managers to cut their fees, change product offerings and merge in order to stem a relentless, 12-year decline in assets.