According to studio estimates, “Beauty and the Beast” blew past the previous record-holder for G- or PG-rated releases.