James Bond’s preferred carmaker is returning to the public debt markets for the first time in five years, issuing at least £530 million in five-year debt aimed at refinancing high-coupon tranches maturing next year and further cementing the famous company’s nascent turnaround.