Two different investing methodologies, lump-sum investing and dollar-cost averaging, help you with that year-end bonus.