Trump’s trade policies sound like a recipe for a U.S. recession, a former chairman of the Council of Economic Advisers said.