SpaceX’s Elon Musk said the company is investigating a small leak in the rocket it plans to launch Saturday.