China has labored under outflows the past couple years, but bond-market reforms could reverse the current, Goldman said.