Daniel Tarullo, a voting member of the Federal Reserve Board of Governors and a strict advocate of post-crisis financial and banking industry regulations, resigned on Friday, giving President Donald Trump further ability to shape the composition of the board just as he begins a concerted effort to reform Dodd-Frank.