Canada’s foreign minister has warned the Trump administration that Canada will retaliate if the U.S. applies new tariffs.