There is a critical forgotten story, about psychology and risk management, behind the recent announcement of a $5 million fine that ex-MF Global CEO Jon Corzine will pay, for having led a firm that used over $1 billion of its customers’ money order to cover its own losses.