The majority of repatriated U.S. companies’ cash is likely be spent on shareholders, says Blackstone’s John Studzinski.