Long-running deficiencies in safeguards resulted in billing errors causing customers to be overcharged.