Political tension over Donald Trump’s latest policies might be an early signal to investors of what could be ahead.