Amazon’s hiring spree could indicate that it’s ready to hit the accelerator on physical stores, one analyst says.