GoPro Inc. (NASDAQ: GPRO) is in the midst of its biggest transition yet as a company. It needs to fend off rivals in its core market, and simultaneously expand into some very tough markets in virtual reality (VR) and drones. And failure in any of these markets, or all three, is very possible. Here’s what investors need to watch.