Buying a home can cost many times the price in goods, services and fees, so ownership might not make sense for everyone.