Mylan said that it would restructure and expected to cut less than 10 percent of its global workforce.