The U.K. commercial real estate market is on “tenterhooks”, according to the chief executive of Land Securities.