The Japanese capital is attempting to reverse years of downsizing and improve its ranking as a leading financial hub.