DRW is set to testify in court this Thursday after rigging prices of an interest-rate futures contract listed by Nasdaq.