The payments market is today in the throes of its most significant disruption in a generation, and recent IPO stocks Square (NYSE: SQ) and PayPal (NASDAQ: PYPL) are both at the epicenter of this sea change. Over the past 12 months, though, investors have treated Square and PayPal shares quite differently.