Bank stocks could encounter both headwinds and tailwinds as a result of Donald Trump’s presidential victory.