Maker of Ben & Jerry’s ice cream and Dove soap reported underlying sales growth of 3.2 percent for the latest three months.