The movie-streaming service crushed analyst expectations and reported significant increases in subscriber growth.