The number of Manhattan real estate sales fell, as wealthy individuals from the U.S. and overseas pulled back spending.