Low-income shoppers are seen fueling an anticipated increase in holiday spending this year, a new study has found.