The company looks to ramp up production in the Delaware and DJ basins with cash from its Freeport-McMoRan deal.