After scoping out space in Hudson Yards last year, Hogan Lovells appears to be ready to pull the trigger on a new office on the other side of town. The Washington, D.C.-based law firm is considering a lease for more than 200,000 square feet at 390 Madison Avenue, according to Crain’s.