Shares of Netflix (NASDAQ: NFLX) and HBO parent company Time Warner (NYSE: TWX) have moved in opposite directions this year. But if you asked people on the street to guess which is up and which is down, I’m willing to wager most would get the answer wrong.