The electronic bond trading platform, which was rebooted earlier in the summer of 2016, sees early successes.