Snapchat’s custom geofilters have created a business model for filter makers and work for idle designers.