Why spend all that money on Legos when you can rent them — and not even have to worry about losing any pieces.